TEKNIK SEIYUU AUDIO VISUAL SEBAGAI UPAYA UNTUK MENINGKATKAN KEMAMPUAN BERBICARA BAHASA JEPANG

    Talin, Salisah (2018) TEKNIK SEIYUU AUDIO VISUAL SEBAGAI UPAYA UNTUK MENINGKATKAN KEMAMPUAN BERBICARA BAHASA JEPANG. S1 thesis, Universitas Pendidikan Indonesia.

    Abstract

    Salah satu tujuan akhir pengajaran bahasa Jepang adalah agar dapat mengkomunikasikan ide atau gagasan dengan menggunakan bahasa Jepang baik lisan dan tulisan. Untuk mencapai tujuan pengajaran tersebut, diperlukan teknik pembelajaran yang membantu para pembelajar dalam berbicara bahasa Jepang, salah satunya adalah teknik pembelajaran berupa teknik seiyuu. Seiyuu merupakan pengisi suara, yang berarti teknik seseorang dalam mengisi suara sebuah tokoh di anime, film, ataupun game. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui apakah teknik seiyuu dapat meningkatkan kemampuan berbicara bahasa Jepang. Metode penelitian ini adalah eksperimen murni dengan menggunakan tes serta angket. Sampel penelitian ini adalah kelas 12 lintas minat SMAN 1 Cianjur dengan kelas eksperimen dan kelas kontrol sebanyak masing-masing 20 orang. Berdasarkan hasil analisis data, sebelum diberikan treatment, diketahui bahwa nilai thitung lebih kecil daripada ttabel. Setelah diberikan treatment berupa teknik seiyuu, diketahui bahwa nilai thitung lebih besar daripada ttabel. Hal itu menunjukkan bahwa teknik seiyuu membantu meningkatkan kemampuan berbicara bahasa Jepang pembelajar. Berdasarkan hasil angket, hampir seluruh sampel merasakan bahwa teknik seiyuu adalah teknik yang menarik serta menyenangkan, dan membantu mereka dalam berbicara bahasa Jepang. ;---One of the final objectives of Japanese language learning is to communicate ideas using Japanese both oral and written. To achieve these objectives, learning techniques are needed that help the Japanese language learners, one of them is the technique of learning in the form of seiyuu technique. Seiyuu is a voice actor which means a person’s technique in filling out a character in anime, movies, or games. This research aims to determine whether seiyuu technique can improve the ability to speak Japanese. The method of this research is pure experiment using test and questionnaire. The sample of this research is Japanese “lintas minat” 12th grade class of SMA Negeri 1 Cianjur with experiment and control class, with amount of each class is 20 people. Based on the results of data analysis, after being given treatment in the form of seiyuu technique, it is known that tscore is bigger than ttable. It shows that seiyuu technique helps improve the ability to speak Japanese. Based on the questionnaire results, almost all samples feel that the technique of seiyuu is an interesting and fun technique.

    [thumbnail of S_JEP_1400257_Title.pdf] Text
    S_JEP_1400257_Title.pdf

    Download (53kB)
    [thumbnail of S_JEP_1400257_Abstract.pdf] Text
    S_JEP_1400257_Abstract.pdf

    Download (280kB)
    [thumbnail of S_JEP_1400257_Table_of_content.pdf] Text
    S_JEP_1400257_Table_of_content.pdf

    Download (226kB)
    [thumbnail of S_JEP_1400257_Chapter1.pdf] Text
    S_JEP_1400257_Chapter1.pdf

    Download (412kB)
    [thumbnail of S_JEP_1400257_Chapter2.pdf] Text
    S_JEP_1400257_Chapter2.pdf
    Restricted to Staf Perpustakaan

    Download (421kB)
    [thumbnail of S_JEP_1400257_Chapter3.pdf] Text
    S_JEP_1400257_Chapter3.pdf

    Download (482kB)
    [thumbnail of S_JEP_1400257_Chapter4.pdf] Text
    S_JEP_1400257_Chapter4.pdf
    Restricted to Staf Perpustakaan

    Download (767kB)
    [thumbnail of S_JEP_1400257_Chapter5.pdf] Text
    S_JEP_1400257_Chapter5.pdf

    Download (213kB)
    [thumbnail of S_JEP_1400257_Bibliography.pdf] Text
    S_JEP_1400257_Bibliography.pdf

    Download (287kB)
    [thumbnail of S_JEP_1400257_Appendix.pdf] Text
    S_JEP_1400257_Appendix.pdf
    Restricted to Staf Perpustakaan

    Download (251kB)
    Official URL: http://repository.upi.edu
    Item Type: Thesis (S1)
    Additional Information: No. Panggil : S JEP TAL t-2018; Pembimbing : I. Aep Saepul, II. Sudjianto; NIM. : 1400257.
    Uncontrolled Keywords: Seiyuu, kemampuan berbicara bahasa Jepang, audio visual, seiyuu, japanese speaking ability, audio visual.
    Subjects: L Education > L Education (General)
    P Language and Literature > P Philology. Linguistics
    P Language and Literature > PL Languages and literatures of Eastern Asia, Africa, Oceania
    Divisions: Fakultas Pendidikan Bahasa dan Sastra > Jurusan Pendidikan Bahasa Jepang
    Depositing User: Isma Anggini Saktiani
    Date Deposited: 14 May 2019 07:35
    Last Modified: 14 May 2019 07:35
    URI: http://repository.upi.edu/id/eprint/35023

    Actions (login required)

    View Item View Item