ANALISIS MORFOSEMANTIK PADA ISTILAH CUACA DAN IKLIM BAHASA KOREA DALAM DRAMA “FORECASTING LOVE AND WEATHER” (EPISODE 1-8)

    Syelvira Maharani Dewi, - (2023) ANALISIS MORFOSEMANTIK PADA ISTILAH CUACA DAN IKLIM BAHASA KOREA DALAM DRAMA “FORECASTING LOVE AND WEATHER” (EPISODE 1-8). S1 thesis, Universitas Pendidikan Indonesia.

    Abstract

    Korea Selatan merupakan negara yang terletak di lintang menengah dan memiliki empat musim. Demi alasan keamanan dan keselamatan, pemerintah Korea Selatan telah menciptakan safety information text yang dikirimkan secara rutin ke seluruh warga dan turis di Korea Selatan. Namun untuk dapat memahami safety information text sangat diperlukan pemahaman mengenai istilah cuaca dan iklim dalam bahasa Korea. Penulis melakukan penelitian ini untuk membantu memahami istilah cuaca dan iklim bahasa Korea dari segi morfosemantiknya. Terdapat 150 istilah cuaca dan iklim bahasa Korea yang diambil dari drama Korea berjudul “Forecasting Love and Weather” (episode 1-8) yang dianalisis morfosemantiknya menggunakan metode deskriptif kualitatif. Istilah yang berkaitan dengan unsur cuaca dan iklim menjadi istilah yang paling banyak ditemukan berdasarkan jenis istilahnya. Sedangkan berdasarkan bentuk kata didominasi oleh kata infleksi, karena banyak istilah yang berasal dari serapan bahasa Cina. Menurut pembentukan kata dan perubahan makna, paling banyak ditemukan istilah yang mengalami pembentukan kata tanpa perubahan makna. Dapat disimpulkan bahwa drama dapat digunakan sebagai sumber untuk memahami istilah penting dalam cuaca dan iklim, yang memiliki bentuk kata, pembentukan kata, dan perubahan makna.

    South Korea, located at a mid-latitude, experiences distinct four seasons. To ensure the safety and security of its citizens and tourists, the South Korean government regularly disseminates safety information texts. However, comprehending these texts requires an understanding of Korean weather and climate terms. In light of this, the author undertook a research study to facilitate the comprehension of the morphosemantics of such terms. This study analyzed 150 Korean weather and climate terms extracted from the Korean drama "Forecasting Love and Weather" (episodes 1-8) using a descriptive qualitative method. The research findings revealed that weather and climate elements-related terms were the most frequently occurred category among the types of terms analyzed. In terms of word formation, inflected words were the most prominent, often derived from Korean language borrowed from Chinese. Additionally, this study found that words with no meaning shift in their word formation were the most commonly observed category. In conclusion, this study highlights the utility of dramas as a resource for grasping important weather and climate terms, which exhibit specific word forms, word formations, and meaning shifts. By leveraging such popular media sources, individuals can enhance their understanding of these crucial terms and contribute to ensuring their safety and preparedness in South Korea's diverse weather conditions.

    Baca Full Text klik disini
    [thumbnail of S_KOR_1908362_Title.pdf] Text
    S_KOR_1908362_Title.pdf
    Download (1MB)
    [thumbnail of S_KOR_1908362_Chapter1.pdf] Text
    S_KOR_1908362_Chapter1.pdf
    Download (500kB)
    [thumbnail of S_KOR_1908362_Chapter2.pdf] Text
    S_KOR_1908362_Chapter2.pdf
    Restricted to Staf Perpustakaan
    Download (506kB)
    [thumbnail of S_KOR_1908362_Chapter3.pdf] Text
    S_KOR_1908362_Chapter3.pdf
    Download (528kB)
    [thumbnail of S_KOR_1908362_Chapter4.pdf] Text
    S_KOR_1908362_Chapter4.pdf
    Restricted to Staf Perpustakaan
    Download (643kB)
    [thumbnail of S_KOR_1908362_Chapter5.pdf] Text
    S_KOR_1908362_Chapter5.pdf
    Download (341kB)
    [thumbnail of S_KOR_1908362_Appendix.pdf] Text
    S_KOR_1908362_Appendix.pdf
    Restricted to Staf Perpustakaan
    Download (868kB)
    Official URL: https://repository.upi.edu
    Item Type: Thesis (S1)
    Additional Information: ID SINTA Dosen Pembimbing Didin Samsudin: 6102061 Risa Triarisanti: 6102047
    Uncontrolled Keywords: Cuaca dan Iklim, Drama Korea, Morfosemantik, Pembentukan Kata, Perubahan Makna, Korean Drama, Meaning Shift, Morphosemantics, Weather and Climate, Word Formation
    Subjects: L Education > L Education (General)
    > NX Arts in general
    P Language and Literature > PL Languages and literatures of Eastern Asia, Africa, Oceania
    Divisions: Fakultas Pendidikan Bahasa dan Sastra > Jurusan Pendidikan Bahasa Korea
    Depositing User: Syelvira Maharani Dewi
    Date Deposited: 28 Aug 2023 19:38
    Last Modified: 28 Aug 2023 19:38
    URI: http://repository.upi.edu/id/eprint/99357

    Actions (login required)

    View Item View Item