Tri Puspita Ning Tyas Putri, - (2024) ANALISIS TINDAK TUTUR PUJIAN KEPADA SHIN TAE-YONG PADA KOLOM KOMENTAR ARTIKEL BERITA YEONHAP NEWS. S1 thesis, Universitas Pendidikan Indonesia.
![[img]](http://repository.upi.edu/style/images/fileicons/text.png) |
Text
S_KOR_2007883_Title.pdf Download (704kB) |
|
Text
S_KOR_2007883_Chapter1.pdf Download (335kB) |
|
Text
S_KOR_2007883_Chapter2.pdf Restricted to Staf Perpustakaan Download (471kB) |
|
Text
S_KOR_2007883_Chapter3.pdf Download (408kB) |
|
Text
S_KOR_2007883_Chapter4.pdf Restricted to Staf Perpustakaan Download (923kB) |
|
Text
S_KOR_2007883_Chapter5.pdf Download (327kB) |
|
Text
S_KOR_2007883_Appendix.pdf Restricted to Staf Perpustakaan Download (5MB) |
Abstract
Fenomena penelitian ini adalah kemenangan timnas sepak bola Indonesia yang dilatih oleh Shin Tae-yong menyebabkan banyaknya pujian yang diberikan oleh warga Korea kepada Shin Tae-yong. Penelitian ini merupakan penelitian tentang tindak tutur pujian dari netizen Korea kepada Shin Tae-yong pada kolom komentar artikel berita Yeonhap News. Tujuan dari penelitian ini adalah untuk mengetahui bentuk, fungsi dan jenis tindak tutur pujian dari netizen Korea kepada Shin Tae-yong pada kolom komentar artikel berita Yeonhap News. Teori utama yang digunakan dalam penelitian ini adalah teori bentuk tindak tutur oleh Huang dan Nadar; teori fungsi tindak tutur pujian dari Herbert, Walfson, dan Hatch; serta teori jenis pujian dari Holmes. Penelitian ini menggunakan metode kualitatif deskriptif dengan teknik pengumpulan data simak, catat dan dokumentasi. Hasil dari penelitian ini adalah ditemukan sebanyak 56 data komentar tindak tutur pujian dari 1.744 komentar pada 2 artikel berita Yeonhap News. Dari 56 data, bentuk tindak tutur yang paling dominan adalah bentuk tindak tutur tidak langsung, sebanyak 39 data, hal tersebut terjadi karena banyak tindak tutur pujian yang diungkapkan dengan kata dan kalimat kiasan seperti penggunaan kata 용 (naga), 다윗 (david), 여우 (rubah), dan 갓 (Tuhan). Fungsi tindak tutur pujian untuk mengungkapkan kekaguman terhadap karya ditemukan sebanyak 31 data dan fungsi untuk menyampaikan kritik ditemukan sebanyak 25 data. Jenis tindak tutur pujian yang paling banyak ditemukan adalah jenis pujian terhadap kemampuan dan prestasi petutur yakni sebanyak 54 data. Hal tersebut terjadi karena fokus pujian yang diberikan adalah pada kemampuan Shin Tae-yong dalam bidang sepak bola. The phenomenon of this study is the victory of the Indonesian national football team coached by Shin Tae-yong caused a lot of praise from Korean citizens towards Shin Tae-yong. This study aims to analyze the structure, intent, and classification of compliments made by Korean internet users towards Shin Tae-yong in the comment section of online news stories from Yeonhap News. The primary theories employed in this study include theory of speech act forms by Huang and Nadar; theory of speech act functions of compliments by Herbert, Walfson, and Hatch; and theory of types of compliments by Holmes. This study employs a descriptive qualitative approach, utilizing methods such as observation, note-taking, and documenting to collect data. The investigation yielded 56 from 1.744 comments instances of data pertaining to spoken actions of commendation that aligned with the utilized theory. There are 17 instances of speech acts that complement the direct form and 39 instances of speech acts that complement the indirect form. There were a total of 31 instances of complement data used to show admiration for the work, 25 instances used to soften criticism. Out of the total data collected, 54 instances were identified as compliments about the speaker's abilities and achievements, this happened because the focus of the compliments given was on Shin Tae-yong's abilities in the field of football. whereas just two instances were identified as compliments regarding the speaker's personality. 본 논문의 현상은 신태용 감독이 이끄는 인도네시아 축구팀의 승리가 한국 국민으로부터 신태용 감독에 대한 많은 찬사를 불러일으켰다는 점이다. 본 연구는 연합뉴스 온라인 뉴스기사 댓글란에서 한국 인터넷 이용자들이 신태용에 대한 칭찬 표현적 행위에 대한 연구이다. 본 연구는 연합뉴스 온라인 뉴스기사 댓글란에서 한국 인터넷 이용자들이 신태용 감독에 대해 한 칭찬의 구조, 의도, 분류를 분석하는 것을 목적으로 한다. 이 연구에서 활용한 주요 이론으로는 Huang과 Nadar의 화행 형태 이론; Herbert, Walfson, Hatch의 칭찬의 화행 기능 이론; 그리고 Holmes의 칭찬 유형 이론 등이 있다. 본 연구에서는 관찰, 메모 작성, 문서화와 같은 방법을 활용해 자료를 수집하는 기술적 질적 접근 방식을 채택하다. 조사 결과, 칭찬의 말로 표현된 행동과 관련된 56개는 자료가 활용 이론과 일치하는 것으로 나타났다. 직접 형식을 보완하는 언어 행위가 17개는 있고, 간접 형식을 보완하는 언어 행위가 39개는 있다. 작품에 대한 칭찬을 표하는 데 사용된 보완 자료가 총 31회, 비판을 완화하는 데 사용된 자료가 25회. 수집된 총 자료 중 54개는 사례가 화자의 능력과 업적에 대한 칭찬으로 식별된 반면, 화자의 성격에 대한 칭찬으로 식별된 사례는 단 2개에 불과했다.
| Item Type: | Thesis (S1) |
|---|---|
| Additional Information: | https://scholar.google.com/citations?hl=en&user=z7yd530AAAAJ ID SINTA Dosen Pembimbing: Velayeti Nurfitriana Ansas 6100520 Jayanti Megasari 6745831 |
| Uncontrolled Keywords: | pujian, pragmatik, tindak tutur pragmatic, speech act, compliment 화용룐, 발화 행위, 칭찬 |
| Subjects: | L Education > L Education (General) P Language and Literature > P Philology. Linguistics P Language and Literature > PL Languages and literatures of Eastern Asia, Africa, Oceania |
| Divisions: | Fakultas Pendidikan Bahasa dan Sastra > Jurusan Pendidikan Bahasa Korea |
| Depositing User: | Tri Puspita Ning Tyas Putri |
| Date Deposited: | 06 Sep 2024 01:14 |
| Last Modified: | 06 Sep 2024 01:14 |
| URI: | http://repository.upi.edu/id/eprint/122917 |
Actions (login required)
 |
View Item |