GAYA BASA MÉTAFORA DINA BABASAN JEUNG PARIBASA BASA SUNDA :Tilikan Stilisti kajeung Semantik

Fauziah, Anita Nurul (2014) GAYA BASA MÉTAFORA DINA BABASAN JEUNG PARIBASA BASA SUNDA :Tilikan Stilisti kajeung Semantik. S1 thesis, UNIVERSITAS PENDIDIKAN INDONESIA.

Preview	Text S_BD_1004887_Title.pdf Download (130kB) | Preview
Preview	Text S_BD_1004887_Abstract.pdf Download (337kB) | Preview
Preview	Text S_BD_1004887_Table Of Content.pdf Download (226kB) | Preview
Preview	Text S_BD_1004887_Chapter1.pdf Download (316kB) | Preview
	Text S_BD_1004887_Chapter2.pdf Restricted to Staf Perpustakaan Download (475kB) | Request a copy
Preview	Text S_BD_1004887_Chapter3.pdf Download (269kB) | Preview
	Text S_BD_1004887_Chapter4.pdf Restricted to Staf Perpustakaan Download (342kB) | Request a copy
Preview	Text S_BD_1004887_Chapter5.pdf Download (193kB) | Preview
Preview	Text S_BD_1004887_Bibliography.pdf Download (117kB) | Preview

Abstract

Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui dan mendeskripsikan gaya basa metafora dalam ungkapan kata dan peribahasa Sunda (babasan dan paribasa), yang dikaji dari segi stilistik dan semantik. Deskripsinya meliputi (1) babasan dan paribasa Sunda yang mengandung gaya basa metafora manusia, hewan, dan tumbuhan, (2) bentuk ekspresi babasan dan paribasa Sunda yang mengandung metafora, (3) jenis metafora dalam babasan dan paribasa Sunda, dan (4) sifat dan acuan makna dari babasan dan paribasa Sunda. Dalam penelitian ini digunakan metode deskriptif dengan teknik studi bibliografis. Data dianalisis dengan teknik analisis unsur langsung dan hermeneutik. Hasil penelitian menunjukkan bahwa ada 482 (48,2%) dari 1000 buah babasan dan paribasa yang menggunakan gaya basa metafora manusia, hewan, dan tumbuhan. Ditinjau dari bentuk lingual, gaya bahasa metafora dalam babasan dan paribasa yang tergolong ke dalam kategori kata berimbuhan ada 7 (1,5%), kategori kata majemuk ada 146 (30,3%), kategori frasa ada 58 (12%), kategori kalimat tunggal ada 190 (39,4%), dan kategori kalimat majemuk ada 81 (16,8%). Babasan dan paribasa yang menggunakan metafora manusia ada 182 (38%), yang menggunakan metafora hewan ada 178 (37%), dan yang menggunakan metafora tumbuhan ada 122 (25%). Dari hasil analisis sifat babasan dan paribasa, terdapat 109 (22,6%) babasan dan paribasa yang memiliki sifat positif, ada 304 (62,5%) yang bersifat negatif, dan ada 69 (14,9%) yang bersifat netral. Acuan makna yang ditemukan dari hasil analisis, terdapat 226 (46,9%) babasan dan paribasa yang menunjukkan keadaan, ada 40 (8,3%) yang menunjukkan bentuk, ada 6 (1,2%) yang menunjukkan tempat, dan ada 210 (43,6%) yang menunjukkan watak. The purposes of this research are to understand and describes Metaphorical style of language in Sundanese word and verbal expression (babasan and paribasa), in Stylistic and semantic point of view. The description covers (1) Sundanese babasan and paribasa thatcontain human, animal and plantation metaphors, (2) expression forms that also contain metaphor, (3) metaphor type of Sundanese babasan and paribasa, and (4) characters and reference meaning of Sundanese metaphor.This research was using descriptive method with Bibliographical study technic. All datas have been analyzed with direct element and hermeneutic technic. This research results 482 (48,2%) of 1000 babasan and paribasa using plantation, animal and human metaphorical style. From linguistic form there are 7 (1,5%) metaphors in affix words category, 146 (30,3%) in composited words category, 58(12%) phrases, 190(39,4%) single sentence category and 81 (16,8%) composited sentences category. There are 182 (38%) Babasan and paribasa that use human metaphors, 178 (37%) are using animal metaphors and 122 (25%) using plantation metaphors. From character analysis, we found that 109 (22,6%) babasan and paribasa contain positives value, 304(62,5%) contain negatives and 69 (14,9%) contain neutrals value. Meaning reference that we found from our analysis results, we discover there are 226 (46,9%) babasan and paribasa that show conditions, 40 (8,3%) tell about object forms, 6 (1,2%) lead to places and 210(43,6%) tell about human characters.

Item Type:	Thesis (S1)
Uncontrolled Keywords:	peribahasa, basa sunda
Subjects:	Universitas Pendidikan Indonesia > Fakultas Pendidikan Bahasa dan Sastra > Jurusan/Program Studi Pendidikan Bahasa Daerah
Divisions:	Fakultas Pendidikan Bahasa dan Sastra > Jurusan/Program Studi Pendidikan Bahasa Daerah
Depositing User:	Riki N Library ICT
Date Deposited:	19 Mar 2014 02:47
Last Modified:	19 Mar 2014 02:47
URI:	http://repository.upi.edu/id/eprint/6859

Actions (login required)

View Item