RAGAM BASA SUNDA DINA PAKASABAN MASARAKAT DI KECAMATAN CIJERUK KABUPATEN BOGOR : Tilikan Sosiolinguistik

Aprilia, Nidya (2017) RAGAM BASA SUNDA DINA PAKASABAN MASARAKAT DI KECAMATAN CIJERUK KABUPATEN BOGOR : Tilikan Sosiolinguistik. S1 thesis, Universitas Pendidikan Indonesia.

Abstract

Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis dan menjelaskan tentang variasi bahasa
Sunda dan kata khas atau istilah yang terdapat dalam pekerjaan masyarakat di
Kecamatan Cijeruk Kabupaten Bogor. Metode penelitian yang digunakan adalah metode
deskriptif dengan tekhnik studi pustaka sebagai bahan data teoritis, metode wawancara
random dan analisis lapangan langsung. Sumber informasi dan obyek penelitian adalah
masyarakat dengan berbagai jenis kelompok pekerjaan, di antaranya: pedagang, tukang
ojeg, sopir, petani, ustadz/ustadzah, dan wiraswasta. Sebagai dasar penelitian adalah
analisis variasi bahasa berdasarkan narasumber, variasi bahasa berdasarkan kepada
sikap narasumber, dan ragam bahasa campuran dan kata istilah dalam tiap-tiap
pekerjaannya. Dari hasil analisis dan 11 (sebelas) narasumber sampel random
ditemukan 66 istilah dan 6 (enam) ragam bahasa yaitu ragam slang, kolokial, hormat,
kasar, campuran dan vulgar dengan rincian sebagai berikut: 1) dalam pekerjaan
pedagang ditemukan 13 istilah dan 5 variasi bahasa nyaitu slang, kolokial, hormat, kasar
dan campuran. 2) dalam pekerjaan ojeg ditemukan 8 istilah dan 6 variasi bahasa yaitu
slang, vulgar, kolokial, hormat, kasar dan campuran. 3) dalam pekerjaan sopir
ditemukan 13 istilah dan 6 variasi bahasa yaitu vulgar, slang, kolokial, hormat, kasar
dan campuran. 4) dalam pekerjaan petani ditemukan 27 istilah dan 4 variasi bahasa
yaitu kolokial, hormat, kasar dan campuran. 5) dalam pekerjaan ustadz ditemukan 7
istilah dan 2 variasi bahasa yaitu kolokial dan hormat.----------This study aims to analysis and explain about the variety of Sundanase language and
distinctive words or distintive phrase in society workplace at Kecmatan Cijeruk
Kabupaten Bogor. The method used in this study is literature study method as material
and theoritical, random interview method and field analysis. The source of information
and the object of this study is the society with various types of profession such as: seller,
ojeg driver, chauffeur, farmer, teacher, and entrepreuner. As the basic research, analysis
of language variations is based on interviewee, the variation of language is based on the
attitude of interviewee, and the variety of mixed language and words term in every
profession. The analysis result and 11 (eleven) interviewee of random sample finds 66
terms and 6 variety of language, there are slang variety, colocial, polite, impolite, mixed
language and vulgar languages with these details: 1) seller finds 13 terms and 5 varitions
of language there are slang, colocial, polite, impolite and mixed language. 2) ojeg driver
finds 8 terms and 6 variations of language there are slang, vulgar, colocial, polite,
impolite and mixed language. 3) chauffeur finds 13 terms and 6 variations of language
there are vulgar, slang, colocial, polite, impolite and mixed language. 4) farmer finds 27
terms and 3 variations of language there are colocial, polite, impolite and mixed
language. 5) teacher finds 7 terms and 2 varitions of language there are colocial and
polite.----------Ieu panalungtikan téh miboga tujuan pikeun ngulik jeung medar ngeunaan ragam basa
Sunda jeung kecap has atawa istilah nu aya dina pakasaban masarakat di Kacamatan
Cijeruk Kabupatén Bogor. Métodeu panalungtikan nu digunakeun nyaéta métodeu
deskriptif kalawan tehnik studi pustaka salaku bahan data téoritis, métodeu wawancara
acak jeung analisis lapangan sacara langsung. Sumber informasi jeung objek
panalungtikanna nyaéta masarakat kalawan rupa-rupa kelompok pakasaban, diantarana:
padagang, tukang ojég, supir, patani, ustad/ustadah, jeung wiraswasta. Salaku dasar
panalungtikan nyaéta analisis ragam basa dumasar kana panyatur, ragam basa dumasar
kana sikep panyatur, jeung ragam basa campuran jeung kecap has atawa istilah dina tiaptiap
pakasabanna. Tina hasil analisis jeung 11 (sabelas) narasumber sampel acak
kapanggih aya 66 istilah jeung 6 (genep) ragam basa nyaéta ragam basa slang, kolokial,
ragam lemes, ragam kasar, campuran jeung vulgar kalawan rincian: 1) dina pakasaban
dagang kapanggih aya 13 istilah jeung 5 ragam basa nyaéta slang, kolokial, lemes, kasar,
jeung campuran, 2) dina pakasaban ojég kapanggih aya 8 istilah jeung 6 ragam basa
nyaéta slang, vulgar, kolokial, lemes, kasar, jeung campuran, 3) dina pakasaban supir
kapanggih aya 13 istilah jeung 6 ragam basa nyaéta vulgar, slang, kolokial, hormat, kasar,
jeung campuran, 4) dina pakasaban patani kapanggih aya 27 istilah jeung 4 ragam basa
nyaéta kolokial, hormat, kasar, jeung campuran, 5) dina pakasaban ustad/ustadah
kapanggih aya 7 istilah jeung 2 ragam basa nyaéta kolokial jeung hormat.

Preview	Text S_BD_1300800_Title.pdf Download (256kB) | Preview
Preview	Text S_BD_1300800_Abstract.pdf Download (83kB) | Preview
Preview	Text S_BD_1300800_Table_of_Content.pdf Download (114kB) | Preview
Preview	Text S_BD_1300800_Chapter1.pdf Download (127kB) | Preview
	Text S_BD_1300800_Chapter2.pdf Restricted to Staf Perpustakaan Download (225kB)
Preview	Text S_BD_1300800_Chapter3.pdf Download (183kB) | Preview
	Text S_BD_1300800_Chapter4.pdf Restricted to Staf Perpustakaan Download (461kB)
Preview	Text S_BD_1300800_Chapter5.pdf Download (71kB) | Preview
Preview	Text S_BD_1300800_Bibliography.pdf Download (66kB) | Preview
	Text S_BD_1300800_Appendix.pdf Restricted to Staf Perpustakaan Download (101kB)

Item Type:	Thesis (S1)
Additional Information:	No. Panggil: S BD APR r-2017; Pembimbing: I. Yayat Sudaryat, II. Hernawan; NIM: 1300800
Uncontrolled Keywords:	basa sunda, pakasaban masarakat
Subjects:	L Education > L Education (General) P Language and Literature > P Philology. Linguistics
Divisions:	Fakultas Pendidikan Bahasa dan Sastra > Jurusan/Program Studi Pendidikan Bahasa Daerah
Depositing User:	Mrs. Santi Santika
Date Deposited:	05 Apr 2018 06:37
Last Modified:	05 Apr 2018 06:37
URI:	http://repository.upi.edu/id/eprint/29395

Actions (login required)

View Item