ANALISIS TINDAK TUTUR EKSPRESIF DALAM DIALOG DRAMA KOREA 'REPLY 1988'

Selly Andani Sapitri, - (2025) ANALISIS TINDAK TUTUR EKSPRESIF DALAM DIALOG DRAMA KOREA 'REPLY 1988'. S1 thesis, Universitas Pendidikan Indonesia.

Abstract

Manusia memiliki emosi serta perasaan yang dapat diungkapkan melalui sebuah bahasa dan tuturan. Salah satu yang dapat dilakukan manusia untuk mengungkapkannya yaitu dengan menuturkan tindak tutur ekspresif kepada manusia yang lain. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui bagaimana tindak tutur ekspresif dalam bahasa Korea digunakan dalam kehidupan bermasyarakat dan bagaimana bentuknya yang beragam dapat membantu pemelajar bahasa Korea untuk menyampaikan perasaannya dengan bahasa Korea. Metode yang digunakan adalah deskriptif kualitatif. Teknik pengumpulan data menggunakan teknik simak catat. Hasil dari penelitian ini ditemukan bahwa terdapat tindak tutur ekspresif sebanyak 59 tuturan di dalam dialog drama Korea ‘Reply 1988’ dari episode1 sampai dengan episode 5 Dilihat dari hasil pengklasifikasiannya, bentuk tindak tutur ekspresif memprotes adalah bentuk yang jumlahnya dominan di antara bentuk yang lain. Sedangkan bentuk tindak tutur ekspresif menyesalkan dan berbelasungkawa tidak ditemukan di sepanjang dialog dalam drama Korea ‘Reply 1988’ dari episode 1 sampai dengan episode 5. Manfaat dari penelitian ini adalah sebagai pengetahuan mengenai cara berkomunikasi secara efektif dengan bahasa Korea dan menentukan tindak tutur ekspresif yang tepat agar komunikasi dapat sesuai situasi dan konteks. Humans have emotions and feelings that can be expressed through language and speech. One of the things that humans can do to express it is by saying expressive speech acts to other humans. This study aims to find out how expressive speech acts in Korean are used in social life and how their various forms can help Korean language learners to convey their feelings in Korean. The method used is descriptive qualitative. The data collection technique used the note-taking technique. The result of this study found that there are 59 expressive speech acts in the dialog of Korean drama 'Reply 1988' from episode 1 to episode 5. Based on the classification result, the expressive speech act form of protest is the dominant form among the other forms. While the expressive speech acts of deplore and condolence are not found throughout the dialog in the Korean drama 'Reply 1988' from episode 1 to episode 5. The benefit of this research is as knowledge about how to communicate effectively with Korean language and determine the right expressive speech acts so that communication can fit the situation and context. 인간은 언어와 말을 통해 표현할 수 있는 감정을 가지고 있다. 인간이 이를 표현하기 위해 할 수 있는 일 중 하나는 다른 인간에게 정표 화행을 하는 것이다. 본 연구는 한국어의 정표 화행이 사회생활에서 어떻게 활용되고 있으며, 그 다양한 형태가 한국어 학습자가 자신의 감정을 한국어로 전달하는 데 어떻게 도움이 될 수 있는지 알아보고자 한다. 사용된 방법은 서술적 질적이다. 데이터 수집 기법은 메모 작성 기법을 사용했다. 본 연구 결과, 한국 드라마 '응답하라 1988'의 1회부터 5회까지의 대화에는 59개의 정표 화행이 있는 것으로 나타났다.분류 결과를 바탕으로 보면 정표 화행 형태의 항의가 지배적인 형태이다. 한국 드라마 '응답하라 1988'의 1회부터 5회까지의 대화에서는 개탄과 애도의 정표 화행이 발견되지 않는 반면, 이 연구의 장점은 한국어로 효과적으로 의사소통하고 상황과 맥락에 맞게 올바른 정표 화행을 결정하는 방법에 대한 지식이다.

Baca Full Text klik disini
[img] Text
S_KOR_2008224_Title.pdf
Download (610kB)
[img] Text
S_KOR_2008224_Chapter1.pdf
Download (320kB)
[img] Text
S_KOR_2008224_Chapter2.pdf
Restricted to Staf Perpustakaan
Download (536kB)
[img] Text
S_KOR_2008224_Chapter3.pdf
Download (385kB)
[img] Text
S_KOR_2008224_Chapter4.pdf
Restricted to Staf Perpustakaan
Download (1MB)
[img] Text
S_KOR_2008224_Chapter5.pdf
Download (188kB)
[img] Text
S_KOR_2008224_Appendix.pdf
Restricted to Staf Perpustakaan
Download (641kB)
Official URL: https://repository.upi.edu/
Item Type: Thesis (S1)
Additional Information: ID SINTA Dosen Pembimbing: Risa Triarisanti: 6102047 Ashanti Widyana: 6745826
Uncontrolled Keywords: Bahasa Korea, tindak tutur ekspresif, pragmatik, drama Korea Korean language, expressive speech acts, pragmatics, Korean drama 한국어, 정표 화행, 실용주의, 한국 드라마
Subjects: L Education > L Education (General)
P Language and Literature > P Philology. Linguistics
P Language and Literature > PL Languages and literatures of Eastern Asia, Africa, Oceania
Divisions: Fakultas Pendidikan Bahasa dan Sastra > Jurusan Pendidikan Bahasa Korea
Depositing User: Selly Andani Sapitri
Date Deposited: 09 Feb 2025 15:22
Last Modified: 09 Feb 2025 15:22
URI: http://repository.upi.edu/id/eprint/130376

Actions (login required)

View Item View Item