ANALISIS PERMAINAN KATA (JEUX DE MOTS) PADA LIRIK-LIRIK LAGU CÉLINE DION DALAM ALBUM D’EUX

Risma Tuljannah, - (2011) ANALISIS PERMAINAN KATA (JEUX DE MOTS) PADA LIRIK-LIRIK LAGU CÉLINE DION DALAM ALBUM D’EUX. S1 thesis, Universitas Pendidikan Indonesia.

	Text s_prs_0700601_table_of_content.pdf Download (252kB)
	Text s_prs_0700601_chapter_1.pdf Download (260kB)
	Text s_prs_0700601_chapter_2.pdf Restricted to Staf Perpustakaan Download (347kB)
	Text s_prs_0700601_chapter_3.pdf Download (269kB)
	Text s_prs_0700601_chapter_4.pdf Restricted to Staf Perpustakaan Download (1MB)
	Text s_prs_0700601_chapter_5.pdf Download (257kB)
	Text s_prs_0700601_bibliography.pdf Download (254kB)

Abstract

Skripsi ini merupakan tugas akhir yang bertujuan untuk mengetahui jenis-jenis permainan kata (jeux de mots) serta makna dari setiap permainan kata yang terdapat pada lirik lagu Céline Dion dalam album D’eux. Permainan kata menjadi salah satu teknik yang sering dipakai oleh para pencipta karya sastra, dalam hal ini pencipta lirik lagu untuk membuat lirik-lirik yang indah, mudah diingat, serta berkesinambungan dengan nada yang dimainkan sehingga menjadi media yang efektif dalam penyampaian pesan serta menjadi salah-satu karya sastra yang paling diminati oleh hampir semua orang. Melalui penelitian ini, peneliti berupaya untuk mengetahui dan menjelaskan jenis dan bentuk permainan kata pada suatu karya serta berusaha menjelaskan makna dari permainan kata tersebut. Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode kualitatif dengan desain deskriptif analisis. Populasi yang diambil dan sampel yang diteliti adalah lirik-lirik pada seluruh lagu berjumlah 12 dalam album D’eux milik Céline Dion yang dirilis pada tahun 1995. Dari hasil analisis data yang telah peneliti lakukan, bentuk dan jenis permainan kata yang terdapat pada lirik-lirik lagu dalam album D’eux milik Céline Dion sesuai dengan jenis permainan kata yakni terbagi atas tiga klasifikasi, yaitu l’enchaînement, l’inclusion, dan la substitution. Berdasarkan ciri-ciri serta bentuk permainan kata yang ditemukan, dapat disimpulkan bahwa klasifikasi yang paling banyak digunakan adalah la substitution. Sedangkan jenis permainan yang dominan digunakan adalah calembour sémique yakni sebanyak 37 atau 48,05 % dari 77 permainan kata yang ditemukan. Permainan ini merupakan teknik permainan pada makna kata. Hasil penelitian ini dapat digunakan sebagai bahan referensi pembelajaran kosakata pada mata kuliah Français des Médias, CE dan CO labo, juga pembelajaran apresiasi karya sastra pada mata kuliah Apresiasi Bahasa dan Seni.

Item Type:	Thesis (S1)
Additional Information:	No Panggil S PRS NAH A-2011
Uncontrolled Keywords:	Permainan kata, jeux de mots
Subjects:	L Education > L Education (General) P Language and Literature > P Philology. Linguistics
Divisions:	Fakultas Pendidikan Bahasa dan Sastra > Jurusan Pendidikan Bahasa Prancis
Depositing User:	Rizki Melinda Sari
Date Deposited:	27 Aug 2023 01:10
Last Modified:	27 Aug 2023 01:10
URI:	http://repository.upi.edu/id/eprint/97873

Actions (login required)

View Item