ANALISIS PENGGUNAAN TANOSHII, URESHII DAN YOROKOBU DALAM KALIMAT BAHASA JEPANG

    Rivo Rahman Maulana, - (2018) ANALISIS PENGGUNAAN TANOSHII, URESHII DAN YOROKOBU DALAM KALIMAT BAHASA JEPANG. S1 thesis, Universitas Pendidikan Indonesia.

    Abstract

    Sinonim dalam bahasa Jepang disebut dengan Ruigigo. Dalam bahasa Jepang banyak kosakata yang memiliki arti yang sama apabila diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia, diantaranya kata tanoshii, ureshii dan yorokobu yang jika diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia artinya “senang”. Penelitian ini dilakukan untuk mencari persamaan dan perbedaan penggunaan kata tanoshii, ureshii dan yorokobu dalam kalimat bahasa Jepang. Teknik analisis yang digunakan pada penelitian ini adalah teknik studi litelatur yaitu pengumpulan jitsurei dan sakurei. Berdasarkan hasil analisis data, kata tanoshii, ureshii dan yorokobu memiliki makna yang sama, tetapi memiliki beberapa perbedaan dalam penggunaanya, perbedaanya terdapat pada keadaan atau kondisi saat akan digunakan. Kata tanoshii keadaan atau kondisinya digunakan pada saat kegiatan itu sedang berlangsung, pada saat memperkirakan keadaan atau suatu kegiatan yang akan terjadi dan keadaan yang telah selesai dilakukan, sedangkan kata ureshii keadaan atau kondisinya digunakan pada saat telah mendapatkan suatu keinginan, saat apa yang diinginkan sesuai dengan harapan dan terdapat hubungan sebab akibat dan kata yorokobu keadaan atau kondisinya digunakan pada saat akan mengungkapkan perasaan yang akan dirasakan oleh orang lain dan saat suatu kegiatan disertai oleh tindakan atau perbuatan.

    Baca Full Text klik disini
    [thumbnail of S_JEP_1303439_Title.pdf] Text
    S_JEP_1303439_Title.pdf
    Download (94kB)
    [thumbnail of S_JEP_1303439_Abstract.pdf] Text
    S_JEP_1303439_Abstract.pdf
    Download (241kB)
    [thumbnail of S_JEP_1303439_Table_of_content.pdf] Text
    S_JEP_1303439_Table_of_content.pdf
    Download (232kB)
    [thumbnail of S_JEP_1303439_Chapter1.pdf] Text
    S_JEP_1303439_Chapter1.pdf
    Download (302kB)
    [thumbnail of S_JEP_1303439_Chapter2.pdf] Text
    S_JEP_1303439_Chapter2.pdf
    Restricted to Staf Perpustakaan
    Download (448kB)
    [thumbnail of S_JEP_1303439_Chapter3.pdf] Text
    S_JEP_1303439_Chapter3.pdf
    Download (277kB)
    [thumbnail of S_JEP_1303439_Bibliography.pdf] Text
    S_JEP_1303439_Bibliography.pdf
    Download (179kB)
    Official URL: http://repository.upi.edu
    Item Type: Thesis (S1)
    Additional Information: No. Panggil : S JEP RIV a-2018 Pembimbing I : Sudjianto II : Aep Saeful Bachri NIM : 1303439
    Uncontrolled Keywords: tanoshii, ureshii, yorokobu, sinonim, ruigigo
    Subjects: P Language and Literature > PN Literature (General)
    Divisions: Fakultas Pendidikan Bahasa dan Sastra > Jurusan Pendidikan Bahasa Jepang
    Depositing User: DAM staf
    Date Deposited: 15 Feb 2019 02:12
    Last Modified: 15 Feb 2019 02:12
    URI: http://repository.upi.edu/id/eprint/33762

    Actions (login required)

    View Item View Item