ENGLISH PRONUNCIATION ERRORS PERFORMED BY LEARNERS WITH THE SUNDANESE BACKGROUND AT THE DEPARTMENT OF ENGLISH EDUCATION : A Case Study of Third Semester Students at a University in Bandung

Islah, Nafesa (2015) ENGLISH PRONUNCIATION ERRORS PERFORMED BY LEARNERS WITH THE SUNDANESE BACKGROUND AT THE DEPARTMENT OF ENGLISH EDUCATION : A Case Study of Third Semester Students at a University in Bandung. S1 thesis, Universitas Pendidikan Indonesia.

Abstract

The primary focuses of this study are to find out the pronunciation errors and the type of errors performed by English learners with the Sundanese background. The data were the transcriptions from ten recordings of reading aloud taken from Sundanese learners at the department of English education. They were analyzed by using the procedure of error analysis proposed by Elis (2003) and classified into several types of errors as proposed by Haycraft (1973). The findings showed that the total errors encountered by Sundanese learners are as follows: sound /f/ 18%, sound /v/ 92%, sound /θ/ 42%, sound /ð/ 50%, sound /ʃ/ 38%, and sound /ʒ/ 61%. Further, it was found that there are three types of errors that took place: the pronunciation error type 3-the sound is alien 91.8%; type 1 the differences in pronunciation of the letter sound 5.7%; and pronunciation error type 7, students do not expect sound to change 2.8%. It is suggested that teachers should pay more attention to those particular sounds and provide extra exercises to the learners.
Fokus utama pada penelitian ini adalah untuk mengetahui kesalahan pelafalan dan tipe kesalahan oleh pembelajar bahasa Inggris yang merupakan penutur asli bahasa Sunda. Pengumpulan data diperoleh dari sepuluh transkripsi rekaman, yakni dari teknik membaca nyaring yang dilakukan oleh mahasiswa pendidikan bahasa Inggris. Analisis data menggunakan prosedur analisis yang dikemukakan oleh Elis (2008) dan diklasifikasikan berdasarkan tipe kesalahan pelafalan bahasa Inggris yang dikemukakan oleh Haycraft (1973). Hasil penelitian menunjukkan bahwa total kesalahan pelafalan yang dilakukan adalah pelafalan adalah sebagai berikut: bunyi /f/ sebesar 18%, bunyi /v/ sebesar 92%, bunyi /θ/ sebesar 42%, bunyi /ð/ sebesar 50%, bunyi /ʃ/ sebesar 38%, dan bunyi /ʒ/ sebesar 61%. Tipe kesalahan yang ditemukan adalah tipe 3 yakni bunyi yang asing sebanyak 91.8%; tipe 1 yakni perbedaan pelafalan huruf sebanyak 5.7%, dan tipe 7 yakni siswa tidak mengira bahwa adanya perubahan suara sebanyak 2.8%. Dari temuan ini diharapkan guru lebih memperhatikan lagi bunyi-bunyi tersebut dan juga memberikan latihan tambahan kepada siswa.

Preview	Text S_ING_1006222_Title.pdf Download (269kB) | Preview
Preview	Text S_ING_1006222_Abstract.pdf Download (185kB) | Preview
Preview	Text S_ING_1006222_Table_of_content.pdf Download (200kB) | Preview
Preview	Text S_ING_1006222_Chapter1.pdf Download (253kB) | Preview
	Text S_ING_1006222_Chapter2.pdf Restricted to Staf Perpustakaan Download (466kB)
Preview	Text S_ING_1006222_Chapter3.pdf Download (590kB) | Preview
	Text S_ING_1006222_Chapter4.pdf Restricted to Staf Perpustakaan Download (727kB)
Preview	Text S_ING_1006222_Chapter5.pdf Download (486kB) | Preview
Preview	Text S_ING_1006222_Bibliography.pdf Download (131kB) | Preview
	Text S_ING_1006222_Appendix.pdf Restricted to Staf Perpustakaan Download (584kB)

Item Type:	Thesis (S1)
Additional Information:	No. Panggil : S ING ISL e-2015 ; Pembimbing : I. Fuad Abdul Hamied, II. Muhammad Handi Gunawan.
Uncontrolled Keywords:	SLA, Error Analysis, Pronunciation, Reading Aloud
Subjects:	L Education > L Education (General) P Language and Literature > PE English
Divisions:	Fakultas Pendidikan Bahasa dan Sastra > Jurusan Pendidikan Bahasa Inggris > Program Studi Pendidikan Bahasa Inggris
Depositing User:	Staf Koordinator 3
Date Deposited:	07 Aug 2015 08:30
Last Modified:	07 Aug 2015 08:30
URI:	http://repository.upi.edu/id/eprint/16017

Actions (login required)

View Item