HUBUNGAN PENGUASAAN BENTUK VERBA KALA LAMPAU DALAM KALIMAT BAHASA JERMAN DENGAN KEMAMPUAN MENULIS ERZÄHLUNG

Windy Putri Citra Resmi, - (2012) HUBUNGAN PENGUASAAN BENTUK VERBA KALA LAMPAU DALAM KALIMAT BAHASA JERMAN DENGAN KEMAMPUAN MENULIS ERZÄHLUNG. S1 thesis, Universitas Pendidikan Indonesia.

	Text s_jrm_0706092_table_of_content.pdf Download (354kB)
	Text s_jrm_0706092_chapter1.pdf Download (321kB)
	Text s_jrm_0706092_chapter2.pdf Restricted to Staf Perpustakaan Download (685kB)
	Text s_jrm_0706092_chapter3.pdf Download (477kB)
	Text s_jrm_0706092_chapter4.pdf Restricted to Staf Perpustakaan Download (425kB)
	Text s_jrm_0706092_chapter5.pdf Download (183kB)

Abstract

Penelitian ini berjudul: Hubungan Penguasaan Bentuk Verba Kala Lampau dalam Kalimat Bahasa Jerman dengan Kemampuan Menulis Erzählung. Bentuk kala lampau yang dibahas dalam penelitian ini, yaitu kala lampau Perfekt dan kala lampau Präteritum yang memiliki perbedaan dalam pembentukkan verba dan perbedaan fungsi dalam penulisan Erzählung. Dalam penulisan Erzählung mahasiswa mengalami kesulitan dalam mengubah bentuk verba infinitif ke dalam bentuk verba kala lampau Perfekt dan kala lampau Präteritum yang mengakibatkan kesalahan secara struktural pada suatu kalimat. Selain itu, mahasiswa pun mengalami kesulitan dalam menentukan kala pada penulisan Erzählung. Kesulitan-kesulitan tersebut diduga karena mahasiswa kurang menguasai bentuk verba kala lampau Perfekt dan kala lampau Präteritum serta kurang memahami perbedaan antara kala lampau Perfekt dan kala lampau Präteritum dalam penulisan Erzählung. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui hubungan penguasaan bentuk verba kala lampau Perfekt dan kala lampau Präteritum dalam kalimat bahasa Jerman dengan kemampuan menulis Erzählung. Teori mengenai bentuk verba kala lampau Perfekt dan kala lampau Präteritum dikutip dari Dinsel/Geiger (2007), Dreyer/Schmitt (2000), Engel (2009), Fandrych (2005), Helbig/Buscha (2001), Kirschten et al. (2009), Weerman/Wolk (2008) dan beberapa situs internet. Dalam membahas bentuk verba teori dikutip dari dan beberapa situs internet. Teori menulis Erzählung dikutip dari Kast (2003), Hermes (2004) dan beberapa situs internet. Populasi dalam penelitian ini yaitu mahasiswa Jurusan Pendidikan Bahasa Jerman FPBS UPI Semester IV. Pada penelitian ini sampel terdiri atas mahasiswa semester IV kelas A yang berjumlah 28 orang. Data penelitian ini diambil dari tes penguasaan verba bentuk kala lampau Perfekt dan verba bentuk kala lampau Präteritum serta tes menulis Erzählung. Metode yang digunakan dalam penelitian ini yaitu analisis deskriptif yang bertujuan untuk mengetahui berapa besar hubungan antara dua variabel yang diteliti.Dari hasil penghitungan koefisien korelasi diperoleh nilai sebesar 0,36. Setelah nilai koefisien korelasi diketahui, maka dapat diketahui pula nilai koefisien determinasi yaitu sebesar 12%. Berdasarkan hasil penghitungan di atas, dapat disimpulkan bahwa terdapat hubungan yang signifikan antara penguasaan bentuk verba kala lampau dalam kalimat bahasa Jerman dengan kemampuan menulis Erzählung. Rekomendasi yang dapat disampaikan berkaitan dengan penelitian ini yaitu mahasiswa sebaiknya sering berlatih menulis Erzählung dengan menggunakan kala lampau Perfekt dan kala lampau Präteritum.

Item Type:	Thesis (S1)
Additional Information:	ID Sinta Dosen Pembimbing Amir: 6003744
Uncontrolled Keywords:	Verba Kala Lampau, Bahasa Jerman, Kemampuan Menulis Erzählung
Subjects:	P Language and Literature > PD Germanic languages
Divisions:	Fakultas Pendidikan Bahasa dan Sastra > Jurusan Pendidikan Bahasa Jerman
Depositing User:	Nanda Khaerunnisa Syafitri
Date Deposited:	23 Sep 2023 01:15
Last Modified:	23 Sep 2023 01:15
URI:	http://repository.upi.edu/id/eprint/102634

Actions (login required)

View Item