Putra, Jeni (2014) STRATEGI TINDAK TUTUR PERMOHONAN PEMBELAJAR BAHASA JEPANG TINGKAT MAHIR : Kajian Komparatif Dengan Penutur Asli. S2 thesis, Universitas Pendidikan Indonesia.
Abstract
Penelitian ini menggunakan sampel 18 orang pembelajar bahasa Jepang dan 10 orang penutur asli, untuk membandingkan penggunaan strategi tindak tutur permohonan dengan menggunakan DCT. Hasil dari analisis dengan metode deskriptif membuktikan bahwa pembelajar dan penutur asli menggunakan ungkapan permohonan tidak langsung. Jika dilihat dari penggunaan strategi secara khusus, terlihat bahwa penutur asli terutama pada bamen permohonan terhadap teman dan bawahan menggunakan strategi serta bentuk ungkapan yang lebih beragam. Pada bamen-bamen tersebut terlihat bahwa pembelajar tidak menggunakan futan keigen, owabi dan koukan jouken. Hal ini membuktikan bahwa penutur asli lebih santun dalam bertindaktutur permohonan.
|
Text
T_JEP_1107277_Title.pdf Download (325kB) | Preview |
|
|
Text
T_JEP_1107277_Table_of_content.pdf Download (142kB) | Preview |
|
|
Text
T_JEP_1107277_Abstract.pdf Download (213kB) | Preview |
|
|
Text
T_JEP_1107277_Chapter1.pdf Download (210kB) | Preview |
|
![[img]](http://repository.upi.edu/style/images/fileicons/text.png) |
Text
T_JEP_1107277_Chapter2.pdf Restricted to Staf Perpustakaan Download (549kB) | Request a copy |
|
|
Text
T_JEP_1107277_Chapter3.pdf Download (218kB) | Preview |
|
|
Text
T_JEP_1107277_Chapter4.pdf Restricted to Staf Perpustakaan Download (1MB) | Request a copy |
|
|
Text
T_JEP_1107277_Chapter5.pdf Download (148kB) | Preview |
|
|
Text
T_JEP_1107277_Bibliography.pdf Download (292kB) | Preview |
|
|
Text
T_JEP_1107277_Appendix.pdf Restricted to Staf Perpustakaan Download (322kB) | Request a copy |
| Item Type: | Thesis (S2) |
|---|---|
| Additional Information: | No.Panggil: T JEP PUT s-2014 |
| Uncontrolled Keywords: | Ungkapan permohonan,Tindak tutur, Strategi , Strategi tidak langsung |
| Subjects: | L Education > L Education (General) |
| Divisions: | Sekolah Pasca Sarjana > Pendidikan Bahasa Jepang S-2 |
| Depositing User: | DAM STAF Editor |
| Date Deposited: | 09 Feb 2015 01:17 |
| Last Modified: | 09 Feb 2015 01:17 |
| URI: | http://repository.upi.edu/id/eprint/12931 |
Actions (login required)
 |
View Item |