%T ADAPTASI LAGU MANUK DADALI KEDALAM MATERI VOKAL BAHARI UNTUK MENINGKATKAN MOTIVASI SANTRI DALAM MENGHAFAL KITAB ALFIYAH %X Penelitian ini bertujuan mendeskripsikan proses adaptasi lagu “Manuk Dadali” ke dalam materi vokal Bahari, penerapannya dalam pembelajaran Kitab Alfiyah, serta pengalaman dan persepsi santri terhadap motivasi mereka setelah mengikuti pembelajaran tersebut. Latar belakang penelitian ini adalah kecenderungan metode hafalan Alfiyah yang konvensional dipersepsi monoton sehingga dapat menurunkan motivasi belajar. Metode yang digunakan ialah kualitatif deskriptif dengan desain studi kasus tunggal. Data dikumpulkan melalui observasi partisipatif, wawancara semi-terstruktur, dan dokumentasi. Partisipan berjumlah 32 orang, terdiri atas santri Pondok Pesantren Miftahunnaja Al- Musri’i dan seorang pengajar pengampu Alfiyah, berlokasi di Cimanggung, Kabupaten Sumedang, Jawa Barat. Analisis data mengikuti model interaktif Miles dan Huberman (reduksi data, penyajian data, penarikan kesimpulan/verifikasi). Keabsahan dijaga melalui triangulasi sumber, teknik, dan waktu, serta member checking dan peer debriefing. Hasil penelitian menunjukkan bahwa adaptasi “Manuk Dadali” ke vokal Bahari dapat diintegrasikan dengan pembelajaran bait-bait Alfiyah tanpa mengubah makna teks, menciptakan suasana belajar yang lebih menyenangkan, meningkatkan keterlibatan, dan memperkuat motivasi. Santri melaporkan peningkatan semangat, kepercayaan diri, dan keterhubungan dengan teman maupun pengajar. Temuan ini menegaskan potensi adaptasi lagu daerah dalam vokal Bahari sebagai alternatif inovatif pembelajaran kitab kuning di pesantren. %I Universitas Pendidikan Indonesia %D 2025 %K Manuk Dadali; vokal Bahari; Kitab Alfiyah; motivasi santri; adaptasi lagu; pesantren; studi kasus tunggal. Manuk Dadali; Bahari vocal; Alfiyah; student motivation; song adaptation; pesantren; single-case study. %O SINTA ID DOSEN PEMBIMBING Yudi Sukmayadi : 6722526 Fensy Sella : 6100381 %L repoupi142780 %A - Airizka Dwi Putri %A - Yudi Sukmayadi %A - Fensy Sella