relation: http://repository.upi.edu/141588/
title: CAMPUR KODE JEUNG ALIH KODE DINA PILEM GAMPANG CUAN
creator: Muhammad Raihan Putra Sandy, -
creator: Hernawan, -
creator: Temmy Widyastuti, -
subject: L Education (General)
subject: P Philology. Linguistics
subject: PN Literature (General)
description: Kemampuan menggunakan dua basa atau lebih menyebabkan adanya percampuran Bahasa dalam komunikasi. percampuran Bahasa menyebabkan munculnya istilah campur kode dan alih kode. Hal tersebut dapat dilihat dalam film yang menggunakan dua Bahasa dalam dialognya. Salah satu film yang menggunakan dua Bahasa dalam dialog filmnya adalah film Gampang Cuan. Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan campur kode diantaranya jenis dan wujud campur kode serta alih kode yang ada dalam film tersebut. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif. Teknik yang dipakai dalam penelitian ini adalah Teknik Simak catat. Sumber data penelitian ini merupakan dialog dalam film Gampang Cuan yang teridentifikasi campur kode dan alih kode. Hasil dari penelitian ini terdapat 69 unsur campur kode yang terbagi menjadi 60 campur kode ke dalam, 4 campur kode ke luar serta 5 campur kode campuran. Berdasarkan wujudnya, terdapat 90 wujud campur kode yang terbagi menjadi 68 campur kode berwujud kata, 13 campur kode yang berwujud frasa, 5 campur kode yang berwujud baster dan 4 campur kode yang berwujud pengulangan kata. Sedangkan alih kode yang terdapat dalam film Gampang Cuan sebanyak 14 data.     The ability to use two or more languages causes language mixing in communication. Language mixing causes the emergence of the terms code mixing and code switching. This can be seen in films that use two languages in their dialogue. One of the films that uses two languages in its dialogue is the film Gampang Cuan. This study aims to describe code mixing including the types and forms of code mixing and code switching in the film. This study uses a descriptive method. The technique used in this study is the Listen and Note Technique. The data source for this study is the dialogue in the film Gampang Cuan which was identified as code mixing and code switching. The results of this study found 69 elements of code mixing which were divided into 60 internal code mixing, 4 external code mixing and 5 mixed code mixing. Based on its form, there are 90 forms of code mixing which are divided into 68 code mixing in the form of words, 13 code mixing in the form of phrases, 5 code mixing in the form of basters and 4 code mixing in the form of word repetitions. While the code switching in the film Gampang Cuan is 14 data.    Kamampuh ngagunakeun dua basa atawa bilingual ngabalukarkeun pacampurna basa dina komukasi. Pacampurna basa ngabalukarkeun istilah campur kode jeung alih kode. Campur kode jeung alih kode bisa ditingali dina pilem nu dialogna ngagunakeun dua basa. Salah sahiji pilem nu ngagunakeun dua basa dina dialogna nyaéta pilem Gampang Cuan. Ieu panalungtikan miboga udagan pikeun ngadeskripsikeun campur kode di antarana wanda jeung wujud campur kode sarta alih kode nu aya dina éta pilem. Metodeu nu dipaké dina ieu panalungtikan nyaéta deskriptif. Tehnik nu dipaké dina ieu panalungtikan nyaéta tehnik regep catet. Sedengkeun sumber data dina ieu panalungtikan nyaéta paguneman dina pilem Gampang Cuan nu kaidentifikasi aya campur kode jeung alih kode. Hasil dina ieu panalungtikan kapanggih aya 69 data unsur campur kode nu kabagi jadi 60 campur kode ka jero, 4 campur kode ka luar sarta 5 campur kode campuran. Sedengkeun dumasar wujudna, kapanggih aya 90 wujud campur kode nu kabagi jadi 68 campur kode nu ngawujud kecap, 13 campur kode nu ngawujud frasa, 5 campur kode nu ngawujud baster jeung 4 campur kode nu ngawujud rajékan. Sedengkeun alih kode nu kapanggih dina ieu panalungtikan nyaéta aya 14 data alih kode ka jero.
date: 2025-07-24
type: Thesis
type: NonPeerReviewed
format: text
language: su
identifier: http://repository.upi.edu/141588/8/S_BD_2102688_Title.pdf
format: text
language: su
identifier: http://repository.upi.edu/141588/2/S_BD_2102688_Chapter1.pdf
format: text
language: su
identifier: http://repository.upi.edu/141588/3/S_BD_2102688_Chapter2.pdf
format: text
language: su
identifier: http://repository.upi.edu/141588/4/S_BD_2102688_Chapter3.pdf
format: text
language: su
identifier: http://repository.upi.edu/141588/5/S_BD_2102688_Chapter4.pdf
format: text
language: su
identifier: http://repository.upi.edu/141588/6/S_BD_2102688_Chapter5.pdf
format: text
language: su
identifier: http://repository.upi.edu/141588/7/S_BD_2102688_Appendix.pdf
identifier:   Muhammad Raihan Putra Sandy, - and Hernawan, - and Temmy Widyastuti, -  (2025) CAMPUR KODE JEUNG ALIH KODE DINA PILEM GAMPANG CUAN.  S1 thesis, Universitas Pendidikan Indonesia.   
relation: https://repository.upi.edu/