Nurjaman, Dadang (2011) FUNGSI PRAGMATIS TÉKS LAKU BASA SUNDA DINA ROHANG STATUS FACEBOOK. S2 thesis, Universitas Pendidikan Indonesia.
|
Text
t_bsunda_0907667_table_of_contents.pdf Download (257kB) | Preview |
|
|
Text
t_bsunda_0907667_chapter1.pdf Download (297kB) | Preview |
|
|
Text
t_bsunda_0907667_chapter5.pdf Download (270kB) | Preview |
|
|
Text
t_bsunda_0907667_bibliography.pdf Download (270kB) | Preview |
Abstract
Basa Sunda kiwari geus digunakeun dina ramatloka jaringan social facebook pikeun nuliskeun rupa-rupa hal, kayaning idé, sawangan, kahayang, lalayang, catetan, carita pondok, jeung sajak. Dina ieu panalungtikan, téks basa Sunda nu digunakeun dina rohang status facebook ditalungtik sacara déskriptif tina jihat laku basa kalawan pamarekan pragmatik fungsional. Masalah nu ditalungtik ngawengku kumaha 1) kontéks laku basa dina rohang status facebook, 2) kumaha wangun laku basa dina rohang status facebook, 3) wanda laku basa dina rohang status facebook, 4) fungsi laku basa dina rohang status facebook, jeung 5) téhnik métaforis nu digunakeun dina laku basa dina rohang status facebook. Dumasar éta masalah, ieu panalungtikan miboga tujuan pikeun ngadéskripsikeun: 1) kontéks laku basa dina rohang status facebook, 2) wangun laku basa dina rohang status facebook, 3) wanda laku basa dina rohang status facebook, 4) fungsi laku basa dina rohang status facebook, jeung 5) téhnik métaforis nu digunakeun dina laku basa dina rohang status facebook. Métode nu digunakeun nyaéta métode déskriptif-analitis, kalawan téhnik ngumpulkeun datana ngawengku téhnik rékam jeung dokuméntasi. Sumber datana mangrupa téks basa Sunda dina rohang status facebook nu medal dina bulan Mei 2011 ku panyatur nu kalibet dina jaringan akun facebookpanalungtik, tur miboga unsur métaforis. Dumasar éta sumber data, dicangking 15 téks nu dijadikeun data panalungtikan. Dumasar hasil panalungtikan, bisa dicindekkeun: 1) Kontéks laku basa dina rohang status Facebooknémbongkeun komponén UUBS, nu nyarita, nu dicaritakeun, kasang tukang tempat, waktu, jeung suasana, sarta rasa katut nada nu tangtu. Ikon-ikon budaya modéren leuwih réa batan budaya tradisional; 2) Tina lima warna laku basa sakumaha nu diébréhkeun ku Searle, opat warna di antarana digunakeun salaku laku basa dina rohang status facebook, nyaéta laku basa representatif, ekspresif, komisif, dan direktif; 3) Tina opat interséksi wanda laku basa, dua di antarana digunakeun salaku laku basa dina rohang status facebook, nyaéta laku basa langsung teu literal jeung teu langsung teu literal; 4) Aya genep fungsi laku basa dina rohang status facebook, ngawengku fungsi informatif, manipulatif, keyakinan, informatif-manipulatif, informatif-estetik dan informatif-keyakinan; 5) Unsur métaforis téks laku basa dina rohang status facebook bisa disungsi ngaliwatan pabanding, pangbanding, motif, jeung kecap panyambung babandingan. Pabanding jeung motif karéréanana disamunikeun, kudu dipaluruh tina pangbandingna nu mangrupa barang, pagawéan, sipat, jeung paripolah. Kecap-kecap lir, jiga, sarua jeung, sarta ibarat, digunakeun dina sabagian leutik téks. Saat ini bahasa Sunda telah digunakan secara luas dalam situs jejaring sosial facebookuntuk menuliskan berbagai hal, seperti ide, pemikiran, keinginan, undangan, catatan, cerita pendék, dan sajak. Dalam Penelitian ini, teks bahasa Sunda dalam ruang status facebookditeliti secara deskriptif dalam jihat tindak tutur melalui pendekatan analisis pragmatik fungsional. Ada lima permasalahan yang diteliti, yaitu 1) bagaimana konteks tindak tutur dalam ruang status facebook,2) bagaimana jenis tindak tutur dalam ruang status facebook,3) bagaimana bentuk tindak tutur dalam ruang status facebook, 4) bagaimana fungsi tindak tutur dalam ruang status facebook, dan 5) bagaimana teknik metaforis digunakan dalam tindak tutur dalam ruang status facebook. Berdasarkan permasalahan tersebut, penelitian ini bertujuan mendeskripsikan: 1) konteks tindak tutur dalam ruang status facebook,2) jenis tindak tutur dalam ruang status facebook, 3) bentuk tindak tutur dalam ruang status facebook, 4) fungsi tindak tutur dalam ruang status facebook, dan 5) teknik metaforis yang digunakan dalam tindak tutur dalam ruang status facebook. Untuk menjawab permasalahan tersebut, digunakan metode deskriptif dengan teknik rekam dan studi dokumentasi. Sumber data berupa teks-teks bahasa Sunda dalam ruang status facebook yang dimuat bulan Mei 2011, berasal dari jejaring akun facebook peneliti, dan mengandung unsur metaforis. Berdasarkan sumber data tersebut, diperoleh 15 (lima belas) teks yang dijadikan data penelitian. Berdasarkan hasil analisis, diperoleh kesimpulan: 1) konteks tindak tutur dalam ruang status facebookmenunjukkan komponen UUBS, pemakai bahasa, topik, latar belakang waktu, tempat dan suasana, serta rasa dan nada tertentu; Ikon-ikon budaya modern lebih banyak ditemukan daripada ikon-ikon budaya tradisional; 2) dari lima jenis tindak tutur menurut Searle, terdapat empat jenis tindak tutur yang digunakan dalam teks ruang status facebook, yaitu tindak tutur representatif, ekspresif, komisif, dan direktif; 3) dari empat bentuk interseksi tindak tutur, dua bentuk digunakan dalam teks ruang status facebook, yaitu tindak tutur langsung tidak literal dan tindak tutur tidak langsung tidak literal; 4) terdapat enam fungsi tindak tutur dalam ruang status facebook, yaitu fungsi informatif, manipulatif, keyakinan, informatif-manipulatif, informatif-estetik dan informatif-keyakinan; 5) unsur metaforis teks dalam ruang status facebook memiliki makna-makna tertentu yang dapat dianalisis melalui pebanding, pembanding, motif dan kata sambung perbandingan. Sebagian besar aspek pebanding dan motif disembunyikan sehingga harus dicari melalui pembanding yang berupa benda, sifat, dan tindakan. Kata lir, jiga, sarua jeung dan ibarat digunakan sebagai kata sambung perbandingan dalam sebagian kecil teks. Nowadays Sundanese is widely used in the social networking sites Facebookto write various things, such as ideas, thoughts, wishes, invitations, notes, short stories, and poems. In this study, Sundanese text in a facebook status is examined descriptively in speech act through pragmatic functional analysis approach. There are five problems studied: 1) how contextof speech act in the facebook status space, 2) how typeof speech act in the facebook status space, 3) how form of speech act in the facebook status space, 4) how function of speech act in the facebook status space, and 5) how metaphorical technic of the text in the facebook status space. Based on the research problem, the study aims to describe: 1) contextof speech act in the facebook status space, 2) typeof speech act in the facebook status space, 3) form of speech act in the facebook status space, 4) function of speech act in the facebook status space, and 5) metaphorical technic of the text in the facebook status space. Discusses the problem are used descriptive method with recording techniques and documentation. A source of data in the form of Sundanese texts in the facebook status that was published in May 2011, comes from the networking of researchers facebook account, and contains a metaphorical element. Based on these data sources, obtained 15 of text used as research data. From the analysis, found a few conclusions: 1) context ofspeech actsin thefacebookstatusspace indicatesUUBScomponents, userlanguage, topic, backgroundtime, placeandambience, as well asa certainflavorandtone; iconsof modernculturewere more common thanthe traditionalculturalicons; 2) of the five types of speech acts according to Searle, there are four types of speech acts used, that is representative, expressive, comisive, and directive speech acts; 3) of the four intersection forms of speech acts, two forms used, namely the directnon-literal speech act and indirectnon- literal speech act; 4) there are six functions of speech acts used in the facebook status space, that is informative, manipulative, beliefs, informative-manipulative, informative-aesthetic, and informative-confidence functions; 5) elements of metaphorical can be analyzed through comparative, comparison, motif and conjunctive comparison. From the analysis, most comparative and motives aspects are hidden that should be through a comparison of objects, properties, and action. Some conjunctions, namely are lir, jiga, saruajeung and ibarat,used as the conjunctive comparison only in a small portion of text.
| Item Type: | Thesis (S2) |
|---|---|
| Additional Information: | Nomor Panggil T PBBS NUR f-2011 |
| Uncontrolled Keywords: | Pragmatis Teks, Lagu, Bahasa Sunda |
| Subjects: | L Education > L Education (General) |
| Divisions: | Sekolah Pasca Sarjana > Pendidikan Bahasa Indonesia S-2 |
| Depositing User: | Mr. Hada Hidayat |
| Date Deposited: | 26 Jun 2014 01:02 |
| Last Modified: | 26 Jun 2014 01:02 |
| URI: | http://repository.upi.edu/id/eprint/9564 |
Actions (login required)
 |
View Item |