ANALISIS FRASA PREPOSISI DENGAN MODIFIKATOR BEI SEBAGAI ERGÄNZUNGEN DAN ANGABEN

Aini Nur Azzahra, - (2020) ANALISIS FRASA PREPOSISI DENGAN MODIFIKATOR BEI SEBAGAI ERGÄNZUNGEN DAN ANGABEN. S1 thesis, Universitas Pendidikan Indonesia.

[img] Text
S_JRM_1800749_Title.pdf

Download (862kB)
[img] Text
S_JRM_1800749_Chapter1.pdf

Download (885kB)
[img] Text
S_JRM_1800749_Chapter2.pdf
Restricted to Staf Perpustakaan

Download (1MB)
[img] Text
S_JRM_1800749_Chapter3.pdf

Download (1MB)
[img] Text
S_JRM_1800749_Chapter4.pdf
Restricted to Staf Perpustakaan

Download (1MB)
[img] Text
S_JRM_1800749_Chapter5.pdf

Download (1MB)
[img] Text
S_JRM_1800749_Appendix.pdf
Restricted to Staf Perpustakaan

Download (1MB)
Official URL: http://repository.upi.edu

Abstract

Frasa merupakan kelompok kata yang terikat secara sintaksis, dimana setiap katanya memiliki inti frasa atau modifikator. Salah satu diantaranya adalah modifikator bei sebagai frasa preposisi. Frasa preposisi memiliki beberapa fungsi sebagai Ergänzungen ‘pelengkap‘ dan Angaben ‘keterangan‘. Makna dari setiap frasa preposisi akan berbeda jika diartikan per kata. Diperlukan unsur-unsur sintaksis lainnya agar frasa preposisi tersebut memiliki makna sesuai dengan konteks kalimatnya. Hal tersebut dijadikan tujuan dari penelitian ini. Tujuan penelitian ini adalah untuk mendapati: 1) Verba yang berkaitan dengan frasa preposisi bei yang terdapat dalam sumber data. 2) Frasa preposisi bei yang terdapat dalam sumber data. 3) Makna dari frasa preposisi bei yang terdapat dalam sumber data. Demi tercapainya tujuan dari penelitian ini, dilakukan analisis pada roman “Die Muskeltiere Einer für alle – alle für einen“ dan “Die Muskeltiere und die große Käseverschwörung“ karya Ute Krause. Penelitian ini menggunakan metode analisis deskriptif. Hasil analisis pada penelitian ini menunjukan bahwa sejumlah 50 verba berkaitan erat dan tidak erat dengan modifikator bei. Frasa preposisi sejumlah 77 didapatkan pada sumber data. Sebanyak 32 frasa preposisi berfungsi sebagai Ergänzung ’pelengkap‘ yang diklasifikasikan menjadi Präpositivergänzung, dan Situativergänzung. Sebanyak 45 frasa preposisi berfungsi sebagai Angaben ‘keterangan‘ yang diklasifikasikan menjadi Temporalangaben, Lokalangaben, dan Kausalangaben. Makna yang didapati atas frasa preposisi pada sumber data diklasifikasikan menjadi 4 makna preposisi bei, yang diklasifikasikan berdasarkan kamus daring DUDEN. Phrase ist eine syntaktisch zusammengehörige Wortgruppe. Jede Phrase hat eine Wortform als Kern oder Modifikator, und jede Wortform bildet den Kern ihrer eigenen Phrase. Einer von ihnen ist der Modifikator ‘bei‘ als Präpositionalphrase. Präpositionalphrasen haben mehrere Funktionen als Ergänzungen und Angaben. Der Sinn jeder Präpositionalphrase wird ungleichartig sein, wenn sie wortwörtlich interpretiert wird. Es muss ein weiteres syntaktisches Element geben, damit ein Präpositionalphrase nach einem Kontext des Satzes sinnvoll ergibt. Das Ziel dieser Untersuchung ist es, Folgendes herauszufinden: 1) Verben, die mit Präpositionalphrase in der Datenquelle korrelieren. 2) Präpositionalphrasen sind in der Datenquelle enthalten. 3) Die Bedeutung der Präpositionalphrase ist in der Datenquelle enthalten. Um das oben genannte Ziel zu erreichen, wurde eine Analyse des Romans Ute Krause mit dem Titel „Die Muskeltiere Einer für alle – alle für einen“ und „Die Muskeltiere und die große Käseverschwörung“ durchgeführt. Diese Untersuchung verwendet eine deskriptive Analysemethode. Die Untersuchungsergebnisse zeigen, dass 50 Verben eng verwandt und nicht eng verwandt mit dem Modifikator ‘bei‘ sind. In der Datenquelle wurden insgesamt 77 Präpositionalphrasen gefunden. Insgesamt 32 Präpositionalphrasen als Ergänzungen dargestellt wurden, die in Präpositivergänzung und Situativergänzungen zu klassifizieren. Insgesamt hat 45 Präpositionalphrasen als Angaben abgebildet, die in Temporalangaben, Lokalangaben und Kausalangaben eingeteilt wurden. Die Bedeutung der in der Datenquelle gefundenen Präpositionalphrasen, die in 4 Bedeutungen eingeteilt sind. Diese Bedeutung stammt aus dem DUDEN Online-Wörterbuch. A phrase is a syntactically related group of words. Each phrase has a word form as its core or modifier, and each word form forms the core of its own phrase. One of them is the modifier 'bei' as a prepositional phrase. Prepositional phrases have several functions as complements and indications. The sense of each prepositional phrase will be dissimilar if interpreted literally. There must be one more syntactic element for a prepositional phrase to make sense after the context of the sentence. The goal of this investigation is to find: 1) Verbs that correlate with prepositional phrases in the data source. 2) Prepositional phrases are included in the data source. 3) The meaning of the prepositional phrase is included in the data source. In order to fulfill the purpose of this investigation, an analysis of the novels by Ute Krause entitled “ Die Muskeltiere Einer für alle – alle für einen“ and “ Die Muskeltiere und die große Käseverschwörung”. This research uses a descriptive analysis method. The analysis results of this study show that 50 verbs are closely related and not closely related to the modifier ‘bei’. A total of 77 prepositional phrases were found in the data source. A total of 32 prepositional phrases were presented as complements, which are classified into preposition complements and situational complements. A total of 45 prepositional phrases were mapped as indications, which were divided into temporal indications, local indications and causal indications. The meaning of the prepositional phrases found in the data source is classified into 4 meanings. This meaning comes from the DUDEN online dictionary.

Item Type: Thesis (S1)
Additional Information: Link Google Scholar Dosen Pembimbing: Amir F. Hidayat: https://scholar.google.com/citations?hl=en&user=n4Zav4MAAAAJ ID SINTA Dosen Pembimbing: Nuki Nurhani : 6754013
Uncontrolled Keywords: Frasa Preposisi, Modifikator bei, Ergänzung, Angaben
Subjects: L Education > L Education (General)
P Language and Literature > P Philology. Linguistics
Divisions: Fakultas Pendidikan Bahasa dan Sastra > Jurusan Pendidikan Bahasa Jerman
Depositing User: Aini Nur Azzahra
Date Deposited: 10 Oct 2022 05:06
Last Modified: 10 Oct 2022 05:06
URI: http://repository.upi.edu/id/eprint/83835

Actions (login required)

View Item View Item